眺望·治國理政紀事丨走一條更高程度的自給商業 登記 地址自足之路

　　◇2023年4月，習近平總書記在廣東考核時誇大，要深刻實行立異驅動成長計謀，加大力度區域立異系統扶植，進一個步驟晉陞自立立異才能，盡力在衝破要害焦點技巧困難上獲得更猛進展。要加大力度對中小企業立異支撐，培養更多具有自立常識產權和焦點競爭力的立異型企業。要強化企業主體位置，推動立異鏈財產鏈資金鏈人才鏈深度融會，不竭進步科技結果轉化和財產化程度，打造具有全球影響力的財產科技立異中間。要推動粵港澳年夜灣區人才窪地扶植，構成高端科創人才湊集效應。

　　◇廣東以粵港澳年夜灣區國際科技立異註冊地址中間扶植為“綱”，連續完美“基本研討+技巧攻關+結果轉化+科技金融+人才支持”全經過歷程立異生態鏈，為加速完成高程度科技自立自強供給無力支持。

　　◇廣州南沙天后宮旁的一棟白色建筑里，廣州超算南沙分中間機柜延長出的百兆收集專線，將廣州超算與噴鼻港科創氣力牢牢連在一路。

　　◇得益于不竭優化的企業立異成長周遭的狀況，今朝廣東已培養高新技巧企業超6.9萬家，持續7年居全國營業地址首位；進庫科技型中小企業約6.7萬家，多少數字居全國第二。

　　◇在廣州、深圳、東莞等地，浩繁新型研發機構突起成為利用技巧研發和結果轉化的主力軍。

　　◇廣東將以“高精尖缺”為導向，聚焦科技前沿和要害焦點技巧等重點範疇，充足施展橫琴、前海、南沙、河套等嚴重立異一起配合平臺的特別感化，依托年夜平臺、年夜項目範圍化聚才育才，吸引集聚國內內科學家、優良科創人才和團隊來粵立異創業。

　　文 |《眺望》消息周刊記者 肖文峰 詹奕嘉 馬曉澄 吳濤

　　2023年8月，搭載麒麟芯片9000s的huawei手機Mate 60 Pro一經發布，就在全球刮起了一陣“huawei旋風”，成為中國企業衝破“洽商”焦點技巧，邁向高程度科技自立自強的力證。

　　完成高程度科技自立自強，是中國式古代化扶植的要害。在晉陞科技自立自強才能等方面持續走在全國前列，是中共中心總書記、國度主席、中心軍委主席習近平對廣東的主要唆使和殷殷囑托。

　　放眼南粵年夜地，一座座年夜迷信裝配巍然矗立，一家家立異型企業鱗次櫛比，一批批高程度人才接連不斷……舊日靠“三來公司登記一補”起身的廣東省，正在加速扶植國際科技立異中間。

　　對于廣東的高程度科技自立自強和立異驅動成長，習近平總書記一直關懷追蹤關心、念念不忘——

　　黨的十八年夜后初次離京考核就在廣東誇大要“果斷不移推動體系體例立異、科技立異，落實立異驅動成長計謀”；2014年全國兩會時代餐與加入廣東代表團審議時指出“要出力推進租地址財產優化進級，充足施展立異驅舉措用”；2018年餐與加入十三屆全國人年夜一次會議廣東代表團審議時誇大“成長是第一要務，人才是第一資本，立異是第一動力”；2018年10月在廣東考核時指出“盡力完成要害焦點技巧自立可控，把立異成長自動權緊緊把握在本身手中”；2020年10月列席深圳經濟特區樹立40周年慶賀年夜會并在廣東考核時誇大“要走一條更高程度的自給自足之路”“在全球科技反動和財產變更中博得自動權”……

　　2023年4月，習近平總書記在廣東考核時誇大，要深刻實行立異驅動成長計謀，加大力度區域立異系統扶植，進一個步驟晉陞自立立異才能，盡力在衝破要害焦點技巧困難上獲得更猛進展。要加大力度對中小企業立異支撐，培養更多具有自立常識產權和焦點競爭力的立異型企業。要強化企業主體位置，推動立異鏈財產鏈資金鏈人才鏈深度融會，不竭進步科技結果轉化和財產化程度，打造具有全球影響力的財產科技立異中間。要推動粵港澳年夜灣區人才窪地扶植，構成高端科創人才湊集效應。

　　習近平總書記的一系列主要講話和唆使精力，為廣東奮力完成高程度科技自立自強指明了成長標的目的，供給了最基礎遵守。廣東以粵港澳年夜灣區國際科技立異中間扶植為“綱”，連續完美“基本研討+技巧攻關+結果轉化+科技金融+人才支持”全經過歷程立異生態鏈，為加速完成高程度科技自立自強供給無力支持。

　　2022年，廣東區域立異綜合才能持續6年全國第一，“深圳—噴鼻港—廣州科技集群”持續4年居全球立異指數第二。廣東省研發經費投進、研發職員多少數字、高新技巧企業多少數字、發現專利有用量、PCT國際專利請求量等重要科技目標均堅持全國首位。

正在保護和扶植中的中國散裂中子源中子譜儀。中子譜儀是探測物資微不雅構造和動力學行動的試驗終端(2023 年 7 月 18 日攝)劉年夜偉攝 / 本刊

　　完美區域立異系統“邦畿”

　　引進25個立異樣板工場團隊，已孵化42家企業，完成近5億元天使輪融資……短短5年內，位于廣東東莞的松山湖資料試驗室交出了亮眼成就單。

　　“曩昔幾年的扶植成效超越預期。我們design的四年夜板塊中有三工商登記個逾額完成了義務，投進10億元扶植的涵蓋資料測試、表征、盤算等效能的公共技巧平臺，已成為華南地域的高程度標志性技巧支持平臺。”中國迷信院院士、松山湖資料試驗室理事長王恩哥說。

　　近年來，廣東連續完美全經過歷程立異生態鏈、不竭優化區域立異系統，完美區域立異系統“邦畿”。

　　連續優化計謀科技氣力布局。作為國際首個周全自立可控的E級智能算力平臺，深圳鵬城試驗室開闢的“鵬城云腦II”有超七成機時對外開放商業登記地址辦事，已支持起多個國產AI年夜模子練習。

　　正在籌建中的下一代“云腦”算力將是“鵬城云腦II”的16倍，建成后將更好幫助6G技巧和人工智能年夜模子練習。此外，中國工程院院士、鵬城試驗室主任高文流露，鵬城試驗室將發布“鵬城·商業登記地址腦海”年夜模子打算，打造完整自立、平安可控、開源開放的天然說話預練習年夜模子底座。公司地址

　　近年來，廣東以國度計謀性需求為導向推動立異系統優化組合，已基礎構成以鵬城試驗室、廣州試驗室為牽引，以國度重點試驗室、省試驗室為焦點，與粵港澳結合試驗室等立異平臺配合構成的梯次連接、主體多元、特點清楚的試驗室系統。從粵東到粵西、從沿海到內陸、從精緻化工到陸地迷信……廣東省試驗室及其分支機構籠罩十余個地市，日漸成為支持處所科技立異與財產成長的主要氣力。

　　與各級各註冊地址類試驗室彼此照應，廣東聚焦資料、性命、信息、陸地、動力等重點學科範疇，扶植世界一流嚴重科技基本舉措措施集群。中國散裂中子源二期、江門中微子試驗站、惠州強流重離子加快器裝配等推動扶植，人類細胞譜系、冷泉生態體系、阿秒激光等新的年夜迷信裝配加速布局。

　　“經由過程中國散裂中子源，科研職員初次取得了多種型號動員機的低溫合金葉片、單晶葉片、3D打印葉片在分歧工藝、分歧退役狀態下的外部應力數據，彌補了國際深層高精度應力測試與評價的空缺，支持處理國產葉片的資料design、制備和加工工藝困難。”中國迷信院院士、中國迷信院高能物理研討所所長王貽芳說。

　　集中氣力攻關要害焦點技巧。結合攻關勝利研制我國首臺國產ECMO產物，結合研發全球首臺5.0T人體全身醫學磁共振成像體系，心腦血管植進式支架用鎳鈦超彈合金毛細管完成量產……由中國迷信院深圳進步前輩技巧研討院、邁瑞醫療、聯影醫療、先健科技和哈爾濱產業年夜學等牽頭組建的國度高機能醫療器械立異中間，在多項行業要害個性技巧上工商登記地址獲得衝破。

　　該中間總司理劉新表現，中間以加速補齊我國高端醫療設備短板、完成高端醫療設備自立可控作為任務目的，與醫療器械財產鏈高低游上風企業組建立異結合商業地址出租體，布局攻關醫療裝備公用芯片、醫學記憶要害部件、心“彩修那個姑娘有沒有說什麼？”藍沐問道。腦血管植進資料等十余項嚴重項目。

　　要害焦點技巧是完成經濟成長動力轉換、構建新成長格式的主要計謀支持。今朝，廣東正實行重點範疇研工商登記發商業地址出租打算，部省聯動實行嚴重專項，安排一批要害焦點技巧研發項目，在5G、新動力car 、生物醫藥、超高清錄像顯示等範疇衝破一批技巧瓶頸，加速晉陞財產鏈立異鏈自立可控程度。

　　廣東實行基本與利用基本研討十年“卓粵”打算，經由過程實行基本研討體系體例機制“破冰”、高程度基本研討平臺“筑基”、科技領軍企業“鍛核”等八年夜舉動，力爭到2030年完成全社會基本研討經費投進占研發經費比重到達13%擺佈，推進粵港澳年夜灣區成為具有全球影響力的基本迷信研討窪地。

　　為進一個步驟加速基本研討成長、晉陞原始立異才能，廣東成立了省基本與利用基本基金委員會。2019年至2022年，該委員會共受理各類基金項目請求超7.4萬項，贊助超1.8萬項，自立經費超27億元；受贊助項目頒發SCI及SSCI論文2萬余篇，此中13篇頒發在《天然》等國際頂級期刊。

　　推進粵港澳區域協同立異。廣州南沙天后宮旁的一棟白色建筑里，廣州超算南沙分中間機柜延長出的百兆收集專線，將廣州超算與噴鼻港科創氣力牢牢連在一路。

　　得益于“河漢二號”超等盤算機以及高效高精算法技巧剖析，噴鼻港年夜學副傳授林贊育，可以更便捷地在海量的病原體基因數據以及其他風行病學和生態學數據中，追蹤主要病原體的來源、傳佈和退化。噴鼻港科技年夜學霍英東研討院院長高平易近告知記者，曩昔5年，應用過廣州超算的港科年夜教員已跨越200人。

　　以後，廣東正深化粵港澳科技立異規定連接、機制對接，在全國率先支撐港營業地址澳機構申報省級科技打算項目，積極推進“錢過境、人往來、稅均衡、物暢通”，全省科研經費跨境撥付累計跨越3.7億元。

　　記者從深圳市科技立異委得悉，深港澳科技打算項目已累計立項225個，贊助資金4.13億元，此中1.94億元跨境投進科研運動，推進立異要素高效跨境活動。

　　同時，廣東積極拓展國際交通一起配合“伴侶圈”，與80個國度和地域樹立科技交通聯絡接觸、19個國度簽署科技一起配合協定，與共建“一帶一路”國度展開雙邊、多邊交通一起配合，已扶植國度級國際科技一起配合基地34家、省級國際科技一起配合基地100家。

　　夯實企業立異主體“地基”

　　全社會研發投進的94%來自企業，企業基本投進占全國企業基本研討投進的47.9%，擁有743家國度級專精特新“小偉人”企業……這是來自深圳的一組統計數據。以高新技巧企業、科技型中小企業為主體的科技企業群體，是廣東晉陞區域立異才能、打造新成長格式的主力軍。

　　近年來，廣東經由過程連續優化政策周遭的狀況、增進企業承當嚴重科技攻關義務、推進產學研深度融會，不竭強化企業科技立異主體位置，多措并舉晉陞企業自立立異才能。

　　南粵年夜地不只涌現了huawei、年夜疆、比亞迪、美的、格力等年夜型科技領軍企業，營業登記地址還呈現一大量補鏈強鏈的科技型中小企業，各範疇高新技巧企業集群有用支持了計謀性財產培養與成長。

　　優化企業成長政策周遭的狀況。近年來，廣東科技部分制訂出臺了“科創12條”、支撐科技型中小企業研發任務計劃、研發所需支出稅前加計扣除相干政策及指引等，不竭強化企業科技立異主體位置，加年夜企業研發支撐力度。

　　受訪科技企業擔任人不謀而合提到，廣東科技立異氣氛日益濃重。“廣東的立異創業氣氛對我們有吸引力，現實證實來這里創業是對的的選擇。”已經留學海內的深圳中科飛測科技股份無限公司董事長陳魯回想說，2014年末在深圳成立公司后，受國度和處所政策周遭的狀況的帶動，公司獲得疾速成長，僅引才補助方面公司就稀有十名研發骨干受害，“全部社會涌動著激勵立異的傑出風氣”。

　　現在的中科飛測，已成為業內著名的高端半導商業登記地址體東西的品質把持裝備供給商，2020-2022年營業支出由2.39億元增加到5.09億元，產物普遍利用于集成電路制造產線。

　　得益于不竭優化的企業立異成長周遭的狀況，今朝廣東已培養高新技巧企業超6.9萬家，持續7年居全國首位；進庫科技型中小企業約6.7萬家，多少數字居全國第二。

　　承當嚴重科技攻關義務。2023年1月，潮州三環(團體)股份無限公司與廣東省動力團體無限公司一起配合展開的“210kW低溫燃料電池發電體系研發與利用示范項目”，在廣東惠州自然氣發電無限公司順遂經由過程驗收。

　　三環團體副總裁、研討院院長邱基華先容登記地址，這一陶瓷燃料電池發電體系的研發貫串了全技巧鏈條，勝利立異了我國首臺套百千瓦級陶瓷燃料電池發電體系示范利用，裝機容量衝破210kW，交通發電凈效力高達64.1%，熱電聯供綜合效力達91.2%，技巧目標到達國際進步前輩程度。

　　“將來，公司將加快推動基本資料、單電池、電堆和體系的技巧攻關，推進陶瓷燃料電池產物的範圍化貿易利用，助力國度完成‘雙碳’目的。”邱基華說。

　　為增進企業立異蔚地址出租然成風，廣東已實行10批次重點範疇研發打算項目，企業牽頭超53%、介入超90%，有用處理了一批財產要害技巧題目。截至2022年末，廣東共依托企業樹立省級工程中間6648家、占總數的87.6%。

　　推進產學研深度融會。回國創業15年，廣州邁普再生醫學科技股份無限公司開創人袁玉宇，一向努設立登記力于聯合人工分解資料特徵，應用進步前輩制造技巧開闢高機能植進醫療器械，并推進財產優質生態圈扶植。

　　2019年6月由邁普醫學等倡議成立的粵港澳年夜灣區高機能醫療器械立異中間公司地址，今朝已初步樹立起由企業牽頭、高校院所支持、各立異主體商業地址彼此協同的財產立異結合體，慢慢完成了粵港澳及國內外立異結營業地址果集聚與財產化。

　　廣東省率營業登記先與教導部、科技部、工信部、中國迷信院、中國工程院等展開周全計謀一起配合，增進本地企業與高校院所深刻展開產學研一起配合。近3年來，廣東高校與處所當局、行業企業共建產學研一起配合平臺近500個，承當企工作委托課題跨越2萬項，為企業處理技巧困難3萬多個。

　　“下一個步驟，我們將出力晉陞企業自立立異才能，更好施展企業感化，晉陞財產鏈韌性和平安程度。將在優化企業政策周遭的狀況、加大力度企業立異要素供應、支撐企業承當焦點技巧攻關等方面，買通從科技強到企業強、財產強、經濟強的通道。”廣東省科技廳黨組書記龔國平表現。

　　買通科技結果轉化“閉環”

　　結果轉化，是增進科技、財產、金融良性輪迴的要害環節。近年來，廣東不竭晉陞技巧要素供應東西的品質和才能，經由過程為科技職員賦權、當好“迷信家掮客人”、強化市場需求構建辦事系統等，盡力買通科技結果轉化“閉環”。

　　依據科技部火把中間網站公布的2022年度全國技巧合同買賣數據，2022年，廣東全省技巧合同掛號金額為4525.42億元，居全國第二；2021年，全省轄區內的高校院所科技結果轉化合同總金額112.11億元，珠三角國度科技結果轉移轉化示范區在科技部評價中獲“優良”等次。

　　專項改造為科技職員賦權。完成結果轉移轉化891項，轉化合同金額8.4億元；此中，賦權261項，賦權結果完成轉化234項，協定金額2.6億元……這是包含暨南年夜學、廣東省迷信院在內的6家高校院所，介入國度職務科技結果賦權或單列治理改造試點登記地址獲得的豐富結果。

　　一名高校治理職員表現，賦權改造試點讓越來越多的科研職員化主動為自動，年夜年夜晉陞了結果轉化的速率和效力。

　　廣東省科技廳正在研討制訂《廣東省深化職務科技結果治理改造試點實行計劃》《廣東省高校和科研工作單元職務科技結果轉化失職免責認定任務指引》，擴展職務結果賦權和單列治理改造試點范圍，樹立職務結果轉化失職免責認定任務機制，進一個步驟激起科研職員立異積極性，助力破解高校院所職務結果轉化中的“不愿轉”“不敢轉”題目，增進科技結果更好、更快地完成轉化和財產化。

　　當好“迷信家掮客人”。在科技立異議題中有個比方：原始立異是“從0到1”，科技結果轉化是“從1到10”，科技結果財產化是“從10到100”。第一階段重要是科研界的事。第三階段重要是企業界的事。讓科研結果“走出試驗室、躍上生孩子線”的營業註冊地址“從1到10”，由誰完成？

　　在廣州、深圳、東莞等地，浩繁新型研發機構突起成為利用技巧研發和結果轉化的主力軍。

　　走進廣東粵港澳年夜灣區國度納米科技立異研討院(以下簡稱“廣納院”)展廳，醫用DN登記地址A納米機械人、納米防火涂層薄膜等“黑科技”展示出納米科技利用的遼闊舞臺。

　　廣納院于2019年在廣州成立，由國度納米迷信中間和廣州高新技巧財產開闢區共建。中國迷信院院士、廣納院院長趙宇亮先容，截止到本年5月31日，廣納院完成自有科研結果可財產化項目22個，孵化項目企業17家。

　　僅在廣州，如許的新型研發機構就有近80家，此中14家歸入省級高程度立異研討院扶植序列。2023年6月，廣州市新型研發機構協同立異同盟成立揭牌。該同盟將施展協同立異感化，搭建交通互動、結果轉化、人才培養等平臺，展開結果轉化和財產孵化。

　　“施展科技立異在高東西的品質成長中的支持引領感化，要害要繚繞立異鏈財產鏈融會的堵點題目，推進立異鏈財產鏈資金鏈人才鏈深度融會，晉陞科技立異系統全體效能。”廣州市政協副主席、科技局局長王桂林表現，將來，將會有更多像廣納院一樣的“迷信家掮客人”，推進更多科研結果成為國度高東西的品質成長的堅實氣力。

　　以市場需求為導向強化辦事。2023年5月發布的《中國科技結果轉化2022年度陳述(高級院校與科研院所篇)》顯示，廣東省迷信院2021年度技巧讓渡(包含讓渡、允許、作價投資)、技巧開闢、技巧徵詢、技巧辦事等“四技”支出連續堅持全省科研院所第一位，在全國2171家國立科研院所排名第6位。這背后，是廣東省迷信院構建的財產技巧立異生態體系。

　　專門研究化的技巧轉移轉化辦事機構，也在增進科技結果轉化中施展積極感化。華南技巧轉移中間，是廣東省科技廳、廣州市科技局、廣州市南沙區管委會結合支撐共建的國有立異辦事平臺，努力于推動粵港澳年夜灣區甚至全球技巧轉移和科技結果轉化，構建起籠罩“技巧需求—結果供應—技巧買賣—孵化育成—創業投資”等要害環節的結果轉化辦事系統。

　　今朝，華南技巧轉移中間已領導2390家企業發布技巧需求1763項，共有1172項要害技巧結果對接轉化，完成技巧買賣額超8億元，帶動企業發明經濟社會效益超36億元。

　　集聚全球科創人才“窪地”

　　梧高鳳必至，花噴鼻蝶自來。

　　走出往引才、年夜營業註冊地址平臺聚才、優辦事留才——廣東捉住扶植粵港澳年夜灣區高程度人才窪地嚴重機會，鼎力引進培育計謀迷信家、一流科技領甲士才和立異團隊、青年拔尖人才，帶動構成迷信公道、可連續成長的高程度人才梯隊。

　　今朝，廣東省研發職員超130萬人商業地址；持證在粵任務的本國人才約4.3萬人，此中高端本國人才超1.1萬人。

　　晉陞立異平臺聚才吸引力。2023年5月，年夜灣區迷信論壇在廣州舉行。本次論壇吸引了全球百余名頂尖迷信家餐與加入，丁肇中等國際頂註冊地址級專家聚焦人工智能、納米科技、高能物理設立公司、生物醫藥與安康、信息與通訊等主要範疇睜開切磋。

　　為拓寬靶向引才、平臺引才、項目引才途徑，廣東將以“高精尖缺”為導向，聚焦科技前沿和要害焦點技巧等重點範疇，充足施展橫琴、前海、南沙、河套等嚴重立異一起配合平臺的特別感化，依托年夜平臺、年夜項目範圍化聚才育才，吸引集聚國內內科學家、優良科創人才和團隊來粵立異創業。

　　施展年夜灣區科教資本上風，廣東出力晉陞企業、試驗室、研討院等一批高程度立異平臺吸引力，在重點範疇研發打算、基本研討嚴重項目中發明和鑄造人才，帶動集聚高條理人才停止重點攻關。深圳依托南科年夜、中國迷信院深圳進步前輩技巧研討院等嚴重立異平臺聚才，吸引菲爾茲獎取得者、數學家埃菲·杰曼諾夫等頂尖迷信家全職來深任務，累計24人取得中國當局友情獎。

　　引來用好本國人才。瑞士迷信院院士霍斯特·亞瑟·梵格，曾經在深圳任務生涯了4年。

　　作為膜卵白生物技巧專家，梵格在中國迷信院深圳進步前輩技巧研討院(簡稱SIAT)擔負盤算機幫助藥物design研討中間首席迷信家，努力于進步候選藥物分子和醫治重癥的新藥研發速率。“SIAT在我的日常生涯和任務上賜與了良多支撐。在這里，一切變得能夠。”梵格說。

　　在廣東，與梵格師長教師一樣的高端本國人才還有良多。

　　廣東公佈實行《廣東省人才成長增進條例》，出臺深化人才成長體系體例機制改造實行看法、加速扶植粵港澳年夜灣區高程度人才窪地實行計劃、新一輪加速科技立異人才步隊扶植舉動計劃等政策舉動，為國內外大量頂尖人才來粵立異創業供給軌制保證。

　　經由過程優化人才軌制和辦事、強化柔性“引才育才”，廣東企業人才智力公司地址支持日益強化，A類高端人才跨越80%為企業引進。此外，廣東推進企業建立海內研發中間，僅深圳就建立了10個海內立異中間和4個海內人才聯絡處，當場用才和引才2000多人次，支撐企業建立395個海內研發機構。

　　連續優化全方位人才辦事系統。慢慢推進本國人任務允許天資互認、推動外籍“高精尖缺”人才認定尺度改造試點……廣州、深圳、中山等地正深刻搭建更為高效方便的引才橋梁。

　　廣東摸索有利于高端本國人才來粵任務生涯的立異政策，經由過程綜合受權改造，推進人才R字簽證、收支境和停居留方便等辦法落地實行，支撐發布橫琴、前海、南沙、河商業登記地址套等系列人才立異政策包，周全實行本國人來華任務允許、本國人才簽證軌制、本國專家來粵約請函軌制和人才“優註冊地址粵卡”政策。

　　深圳市科創委主任張林說，本地投進1000億元建立人才安居團體，專責籌集扶植人才住房；建立總範圍100億元的市人才立異創業基金，為人才創業項目供給金融支撐，在進戶、教導、住房、醫療、“所以我媽才說你平庸。”裴母忍不住對兒子翻了個白眼。 “既然我們家沒有什麼可失去的，那別人的目的是什麼，和我們地址出租停居留、社保等各方面做好辦事保證。

　　下一個步驟，廣東將連續強化部分協同和省市聯動，打造線上線下一體化方便化的人才辦事保證系統，晉陞本國專家辦事治理程度，營建“近悅遠來、拴心留人”的引才用才周遭的狀況，確保人才引得進、用得好、留得住。

　　滿眼熟機轉化鈞，天工人巧日爭新。為搶抓新一輪科技反動和財產變更的機會，廣東正果斷自負、乘勢而上，加速從立異年夜省向立異強省改變，為完成“走在前列”總目的供給加倍微弱的動力支持。

【編纂:蘇亦瑜】